臨床試験参加の費用

米国国立がん研究所（NCI）が制作した動画に、一社）日本癌医療翻訳アソシエイツ（JAMT/ジャムティ）が日本語字幕を付けたものです。
◆─────────────────◆
臨床試験に参加する場合にかかる、さまざまな種類の費用、および誰がどの費用を負担するかについて学びます。臨床試験への参加を考えた時、どうやって費用を準備するかという問題に直面します。臨床試験への参加に関する費用は、主に2種類あります。患者の治療費と研究費です。

臨床試験の詳細については、 https://www.cancer.gov/clinicaltrials を参照してください。NCIが支援している臨床試験を見つけるには、 https://trials.cancer.gov を参照してください。 試験を見つける手助けが必要ですか？がん関連の質問がありますか？NCIコンタクトセンター https://www.cancer.gov/contact まで、お電話、電子メール、お手紙を下さい。
◆─────────────────◆

元動画掲載日2018/04/30

日本語版公開日2020/08/31

翻訳担当者　畔柳祐子

字幕指導瀧ノ島ルナ

監修　川上正敬（肺癌・分子生物学／東京大学医学部附属病院　呼吸器内科）

原語動画URLhttps://youtu.be/YWH9DNfgYPs