VIDEO
日本語動画のURL:https://youtu.be/ydyYbFFNkpc
米国国立がん研究所(NCI)が制作した動画に、一社)日本癌医療翻訳アソシエイツ(JAMT/ジャムティ)が日本語字幕を付けたものです。 ◆─────────────────◆ NCIのがん予防部門、緩和ケア研究の主任であるオマラ医師とNIH臨床センター、疼痛緩和ケアサービスのセンター長であるバーガー医師が、緩和ケアとは何かについて説明し、そしてNew England Journal of Medicineに発表した最新の緩和ケア研究についてコメントしています。 この動画は、NCIキャンサーブレティン2010年9月7日号に掲載された記事に付随するものです。 ◆─────────────────◆
翻訳担当者 湖月みき、野中 希
字幕指導寺田真由美
監修 後藤 悌(東京大学医学研究科/呼吸器科)
【免責事項】 当サイトの記事は情報提供を目的として掲載しています。 翻訳内容や治療を特定の人に推奨または保証するものではありません。 ボランティア翻訳ならびに自動翻訳による誤訳により発生した結果について一切責任はとれません。 ご自身の疾患に適用されるかどうかは必ず主治医にご相談ください。
がん緩和ケアの関連記事
2025年6月4日
大腸がん患者に生じたざ瘡様皮疹(ざそうようひしん)に対し、試験中の外用BRAF阻害薬LUT014ジェルを使用したところ、プラセボジェルを使用した場合と比較して皮疹の改善がより多くみられ...
2025年6月3日
女性がんサバイバーは男性よりも、がん関連疲労を経験する割合が69%高く、うつ病を経験する可能性が58%高い がんに関連する疲労や抑うつを訴えるがんサバイバーは、余暇の運動を行う頻...
2025年4月28日
思春期から若年成人期(AYA世代)の進行がん患者の多くは、人生の最後の数週間まで、緩和ケアへの取り組み方について医師と話し合わないことが、若年患者約2,000人の医療記録調査から明らか...
2024年11月15日
COVID-19パンデミック中、がん治療における遠隔医療の利用が急増した。この期間中、一時期、対面での医療が制限され、医師の診察の多くがオンラインで行われていた。最近は遠隔医療の柔軟性...
2024年11月3日
一連の新たな研究により、がん患者におけるカンナビノイド使用の増加と、その傾向が及ぼす影響の一部に焦点が当てられている。 複数の研究結果によると、がん治療を受けている人の約20%から40...
2024年11月14日
治験薬であるポンセグロマブが、がん患者に影響を及ぼすことが多い衰弱症候群である悪液質に対して有効な治療薬になる可能性があることが、臨床試験結果から明らかになった。 悪液質の特徴的な徴候は...
2024年10月22日
2024年ASCOクオリティ・ケア・シンポジウム発表の新研究 ASCOの見解 「化学療法誘発性悪心(嘔気、吐き気)は、化学療法で非常に多くみられる辛い症状で、患者のQOLが...
2024年5月20日
がん治療中の人の多くは、うつ、痛み、疲労の症状を経験する。しかし、研究者たちは依然として、がん患者においてこれらの症状をどのように管理するのが最善であるか研究のさなかにある。 一つの方法...